Call for Papers
Quick Navigation
DRAGOMAN Journal of Translation Studies
An International Class A Peer-Reviewed Academic Journal
ISSN: 2295-1210
Antwerp, Belgium
Indexed in Scopus and Arcif
Dragoman is an international, peer-reviewed digital journal published by Arabic Translators International (ATI) (www.atinternational.org), a not-for-profit global association established in 2004 under Belgian law. The journal publishes high-quality original research in Translation Studies (both practical and applied), Language and Linguistics (theoretical and applied), Education, Terminology Studies, Literature, Cultural Studies, and the Arab World. Additionally, Dragoman welcomes outstanding professional translations from and into Arabic, as well as research papers in related disciplines.
Areas of Publication
(This is not an exhaustive list)
Translation and Interpreting Studies:
Research on translation theory, translation methodologies, machine translation, computer-assisted translation, audiovisual translation, literary translation, legal and medical translation, interpreting studies, AI in translation, etc.
Language and Linguistics
Studies on phonetics, phonology, morphology, syntax, grammar, semantics, pragmatics, sociolinguistics, psycholinguistics, discourse analysis, and corpus linguistics.
Education
Scholarly work on language teaching and learning, curriculum development, educational technology, assessment methodologies, and pedagogical approaches in translation and linguistics.
Terminology Studies
Research on terminology management, neologisms, lexicography, specialized dictionaries, and technical translation.
Cultural Studies
Interdisciplinary research on intercultural communication, cultural identity, globalization and localization, media studies, and the relationship between language and culture.
The Arab World
Research on all aspects of the Arab world, including language, translation, literature, history, society, media, politics, economics, education, cultural studies, folklore, anthropology, heritage and civilization studies, religious thought, philosophy, arts, intellectual movements, and social change.
Submission Guidelines
Languages
Submissions may be in Arabic or English. Articles in other languages may be considered on a case-by-case basis.
Types of Submissions
- Original Research Articles: High-quality, unpublished research within the journal's areas of focus.
- Reviews: Critical evaluations of published works relevant to the journal's disciplines.
- Course-Related Research Papers: Outstanding academic papers prepared as part of coursework that demonstrate excellence in research and presentation.
- Translations: Significant works translated from or into Arabic. Submitted translations must be accompanied by the source text, and contributors are required to obtain copyright permissions. A scholarly introduction, commentary, and annotations are highly encouraged.
Manuscript Requirements
- Abstract: A structured abstract of no more than 200 words (Arabic abstracts must be accompanied by an English translation).
- Keywords: Five relevant keywords.
- Author Information: A brief biosketch (70–80 words), ORCID ID, and a valid email address.
- References: A separate reference list must be submitted via the Submission Form.
- Copyrighted Material: Authors are responsible for securing permissions for any copyrighted materials, including images, charts, and graphs.
Review and Publication Timeline
- Submission Window: Open throughout the year.
- Peer-Review Process: Typically two weeks to three months.
- Publication Timeline: Within six weeks of final acceptance.
- Publication Fee: $500 (payable only after acceptance).
We look forward to your valuable contributions.
For inquiries and further details, please contact us at info@atinternational.org.
Formatting Guidelines
Manuscript Submission and Formatting Guidelines
All manuscripts submitted to Dragoman must adhere to the following formatting specifications to ensure consistency and facilitate the peer-review process:
Page Setup
- Margins: 2 cm on all sides (top, bottom, left, and right).
- Font: Calibri, 12-point size.
- Line Spacing: Single-spaced throughout the manuscript, including the abstract, main text, and references.
Paragraph Formatting
- Main Text: Do not indent the first line of paragraphs. Instead, insert a 6-point space before and after each paragraph to delineate sections clearly.
- References: Adhere to APA guidelines, which require hanging indents for reference entries.
Citations and Reference List
- All citations and the reference list must be formatted in accordance with the APA Publication Manual, 7th edition.
Illustrations and Figures
- Authors are responsible for submitting high-resolution digital files for all illustrations, graphs, and figures included in the manuscript.
- It is the author's obligation to secure any necessary copyright permissions for reproduced materials.
Language and Editing
- Manuscripts must be composed in clear, concise, and grammatically correct language.
- Authors whose first language is not that of the research language are strongly encouraged to have their manuscript professionally edited and proofread by a native speaker prior to submission to enhance readability and accuracy.
For additional guidance, including a sample manuscript and supplementary instructions, please download our formatting guidelines document. Adherence to these guidelines will ensure that your submission meets the journal's standards for professionalism and academic rigor, and speeds the processing of your research paper.
Peer Review Process
Overview
Dragoman Journal employs a rigorous double-blind peer review process to ensure the quality, validity, and integrity of all published articles. This process ensures unbiased evaluation based solely on the manuscript's merit, methodology, and contribution to the field.
1. Submission
Authors submit their manuscript through our online submission system.
2. Initial Evaluation (1 - 7 days)
Editorial team conducts an initial evaluation for scope, formatting, and ethical standards.
3. Reviewer Assignment (1 - 7 days)
Editor assigns the manuscript to reviewers with expertise in the subject area.
4. Review Process (2 - 12 weeks)
Reviewers assess the manuscript for originality, significance, methodology, and clarity.
5. Editorial Decision (1 - 7 days)
Editor evaluates reviewer reports and makes a decision: Accept, Minor/Major Revisions, or Reject.
6. Author Revision
Authors revise the manuscript based on reviewer comments and suggestions.
7. Final Decision (1 - 7 days)
Editor makes a final decision based on the quality of revisions and reviewer recommendations.
8. Publication (1 - 4 weeks)
Accepted manuscripts undergo copyediting and typesetting before publication.
Publication Fees
Fee Structure
Dragoman stands out in the academic landscape for its unique approach to accessibility and financial sustainability. As an open-access platform, it ensures that all its publications are freely available to readers worldwide, eliminating any barriers to the dissemination of knowledge.
This commitment to open access is coupled with a distinctive financial model that foregoes traditional subscription or access fees. Instead, the journal's operations are supported by a publication fee of $500, which authors are required to pay only after their research paper has successfully passed through the rigorous peer-review process and has been formally accepted for publication.
This fee structure not only underlines the journal's dedication to fostering a wide-reaching academic dialogue but also ensures its maintenance and continuation, striking a balance between accessibility and operational viability.
Important Note: Authors are sent the payment details only after their work has been accepted for publication.